Quality Literature Translations

  • quality English to German translations
  • specialised in literary translations
  • faithful to the original's style and language
  • successful cooperation with authors and publishers for 5+ years
Sarah Schemske

I am a freelance translator from the South of Germany. From an early age I have been passionate about English literature and I hold a BA in English and American Studies from the University of Freiburg. I specialise in literary translations from English to German and have translated several bestselling novels by Rhys Bowen. I am enthusiastic about bringing unique stories to German readers. Translating requires close attention to detail and I take great care in making sure your writing style is aptly transported into German, so your readers have a wonderful experience.

Sarah Schemske

Translations

In the Closed Room by Frances Hodgson Burnett

Palawan Story by Catherine Vu

Services

Novel

12

/250 words

  • Document Formatting
  • Language Style Guide
  • Keyword suggestions
  • Proofreading
  • E-Book-Formatting

Short Story

10

/250 words

  • Document Formatting
  • Language Style Guide
  • Keyword suggestions
  • Proofreading

Book Blurb

8

/250 words

  • Document Formatting
  • Language Style Guide
  • Keyword suggestions